※大変恐縮ではございますが、営業メールへの返信はしておりません。
     あらかじめご了承ください。
    ※We apologize for the inconvenience, but we do not respond to sales emails.
     Thank you for your understanding in advance.